译文
她的(de)魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上(shang)。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射(she)覆蜡灯分外红。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不知江上的月亮等待着什么(me)人(ren),只见长江不断地一直运输着流水。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
28、忽:迅速的样子。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。