译文
究竟是(shi)为谁这样(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼(chun)羹的季鹰,定会笑我飘零。
这一生就喜欢踏上名山游。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
麻姑仙子手似鸟(niao)爪,最可给人搔背挠痒。
记住(zhu)西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜(yi)。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应(ying)在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
②触:碰、撞。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。