译文
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经(jing)商。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)(se)的掩映下若隐若现。雨后天(tian)色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑶舅姑:公婆。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。