译文
在(zai)荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
粗看屏风画,不懂敢批评。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太(tai)多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
崇尚效法前代的三王明君。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷(ting)上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或(huo)者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒(tan)(tan)和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”