译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花(hua)白了。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
四邻还剩些什么人呢?只(zhi)有一两个(ge)老寡妇。宿鸟总是留(liu)恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负(fu)东篱盛开的菊花。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
故:故意。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
10国:国君,国王
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
④昔者:从前。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。