译文
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
我姑且抒发一下少年的豪情壮(zhuang)志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
云雾缭绕,红色的窗格显(xian)得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间(jian)的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让(rang)春天的风光这样匆忙地归去。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我真想让掌管春天的神长久做主,
魂啊不要去东方!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
故园:家园。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。