译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
想到海天之外去寻找明(ming)月,
一心思念君王啊不能改变,有(you)什么办法(fa)啊君王不知。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹(dan)心。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆(fu)盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
之:结构助词,的。