译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
可是他们不念同(tong)门携手的情(qing)意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红(hong)彤彤的花朵,伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头(tou)含羞。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小(xiao)憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(51)行(xíng):品行。比:合。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
以为:认为。