译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
走长途的时间很(hen)紧,没有时间拄着杖(zhang)爬上高崇的山岭。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
伤(shang)心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回(hui)。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
听说她相思(si)恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
你近来(lai)平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
39且:并且。
38.中流:水流的中心。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。