译文
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够(gou)保全百姓吗?”
明知这不是在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写评判文章。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
下空惆怅。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
国土(tu)一角仍沦陷,天子没有收河湟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻(yu)的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑺碎:一作“破”。
扫迹:遮蔽路径。
(32)自:本来。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
豕(zhì):猪
⑾领:即脖子.
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。