译文
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道(dao)不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得(de)闲空。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲(hui)而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑤蹴踏:踩,踢。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(12)诣:拜访
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。