译文
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
上面古人的题诗(shi)千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌(ge)来唱。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
白帝的神力造就了华山的奇峰异(yi)景。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
自:从。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
(3)假:借助。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。