译文
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真(zhen)是(shi)与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
遍地铺盖着露冷霜清。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来(lai)(lai)当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣(han)之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
①际会:机遇。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。