译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
有人说:“韩(han)(han)公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高(gao)险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
连年流落他乡,最易伤情。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑺墉(yōng拥):墙。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
①谏:止住,挽救。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
踯躅:欲进不进貌。
(14)物:人。
犹:尚且。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。