译文
北京一带气候寒(han)冷,花朝节过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
陶潜隐居避开尘世的纷争,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马(ma)之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心(xin)中已(yi)经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
守节自誓:自己下决心不改嫁
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑤细柳:指军营。
钩:衣服上的带钩。
长费:指耗费很多。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。