译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么(me)逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡(dang)。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
道潜也没有睡意,孤灯(deng)古佛,同参夜禅。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝(chao)的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
40.念:想,惦念。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
兮 :语气词,相当于“啊”。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。