译文
以往花费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自(zi)在地移动。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
水流东海总不满溢,谁又知(zhi)这(zhe)是什(shi)么原因?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
好象长安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
善假(jiǎ)于物
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑵上:作“山”,山上。
旷:开阔;宽阔。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
[22]西匿:夕阳西下。
(13)春宵:新婚之夜。