译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
心中悲(bei)凉(liang)凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
笙箫(xiao)鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
13. 或:有的人,代词。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。