译文
其一
满(man)载着一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到(dao)达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
细雨止后
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临(lin)邛那里去。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
[12]强(qiǎng):勉强。
139.极:极至,此当指极度快乐。
[26] 迹:事迹。