译文
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我(wo)在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘(pan)的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大(da)失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
21. 名:名词作动词,命名。
罚:惩罚。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。