译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看(kan)好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵(ling)魂还给他。”
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
30. 长(zhǎng):增长。
蜀:今四川省西部。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。