译文
炉火(huo)暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看(kan)待你?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公(gong)与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟(chi)迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
嗟称:叹息。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
是以:因为这,因此。