译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的(de)地方。过(guo)去在这里做太守的人(ren),有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后(hou)筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
决心把满族统治者赶出山海关。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑤看看:转眼之间,即将之意。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。