译文
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不(bu)肯被风吹落。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草(cao)。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的男子哪能无谓地空劳碌?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢(ba),隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
【自适】自求安适。适,闲适。