译文
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如(ru)烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗(shi)人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
⑵池台:池苑楼台。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
283、释:舍弃。
御:抵御。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。