译文
清(qing)晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着(zhuo)一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
公子家(jia)的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(27)阶: 登
(31)创化: 天地自然之功
11.金:指金属制的刀剑等。