译文
这一年暮(mu)春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开(kai)的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂(mao),鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢(juan)的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给(gei)张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
昔日游历的依稀脚印,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
南方直抵交趾之境。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
颗粒饱满生机旺。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
遏(è):遏制。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(7)凭:靠,靠着。