译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
明月如霜(shuang)般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄(qiao)悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来(lai)后我把小园处处寻遍。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香(xiang)罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。