译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子(zi)对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在(zai)宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
送来一阵细碎鸟鸣。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
“魂啊回来吧!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
关山:泛指关隘和山川。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。