译文
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落(luo)山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻(qing)的时候了。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin)(lin);
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
(想(xiang)必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
今天是什么日子啊与王子同舟。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”