译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐(le)歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇(yu)上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
摧绝:崩落。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
曷:什么。