译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情(qing),是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
梨花飘落满地,无情无绪把(ba)门关紧。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
谁能携(xie)酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秋(qiu)色连天,平原万里。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。