译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人(ren)添酒回灯重新摆起酒宴。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良(liang)辰美景,不敢打扰他。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色(se)。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
【乌鸟私情,愿乞终养】
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
严:敬重。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。