译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在这个时候,那么大的天下(xia),那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力(li)(li),都要被苏秦的策略所决定。不(bu)花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
远处舒展的树林烟雾漾(yang)潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵(gui)显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
6.须眉:胡子和眉毛。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。