译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了(liao)。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟(gen)随我出猎的盛情厚意,我要像孙(sun)权一样,亲自射杀猛虎。
我虽然还没有和主人交(jiao)谈,却已经领悟到清净的道理。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
违背准绳而改从错误(wu)。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
146.两男子:指太伯、仲雍。
误:错。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。