译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有多(duo)少情话说不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
11.乃:于是,就。
4 覆:翻(船)
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
绝 :断绝。
6、遽:马上。