译文
秋(qiu)天的风(feng)雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
博山炉飘出(chu)阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘(lian)幕中乐声扰扰。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全(quan)领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音(yin)从碧绿的山水中传出。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
越魂:指越中送行的词人自己。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。