译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡(heng)芳芷套种其间。
自今以后少知(zhi)音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍(cang)天也会霜染鬓。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂(lan)如群(qun)星。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
已经明白他顾不上过来(lai),是自己太过急切想要见到他。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔(ben)流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
2.危峰:高耸的山峰。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?