译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上(shang)(shang)人间清明平安。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未(wei)必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
砍斧柄啊砍斧柄,这个规(gui)则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
攀上日观峰,凭栏望东海。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
轼:成前的横木。
33、恒:常常,总是。
⑴叶:一作“树”。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
233、分:名分。
以:表目的连词。