译文
傍晚去放牛,赶牛过村(cun)落(luo)。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢(ba)却原在松林间弹着的琴(qin)。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
自今以后(hou)少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
235.悒(yì):不愉快。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(25)之:往……去
适:恰好。