译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着(zhuo)实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
多(duo)病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们(men)的哀啼。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
偶尔听到窗外松树上拍(pai)打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知(zhi)道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
回头望去渔舟(zhou)已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐(zhu)。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。