译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水(shui)天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你且登上那画(hua)有(you)开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
屐(jī) :木底鞋。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
④燕尾:旗上的飘带;
⑥斗:指北斗星。