译文
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的(de)叫声,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南(nan)升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝(ning)结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我(wo)不禁也悲愤地抚膺叹息。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽(mang)。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
古往今来的多少事,都付诸于(人们(men)的)谈笑之中。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(23)顾反:回来。反,通“返”。
霏:飘扬。
(11)式:法。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
285. 选兵:经过挑选的精兵。