译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞(ju)。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
子弟晚(wan)辈也到场,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶(ya)。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把(ba)椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
或许有朋友会问(wen)到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
69.凌:超过。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(42)喻:领悟,理解。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。