译文
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看(kan)见远(yuan)方的高楼。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
人们高高兴兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
昨(zuo)夜(ye)和人相(xiang)约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
像冬眠的动物争相在上面安家。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
187、下土:天下。
延:请。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⒂天将:一作“大将”。