译文
今日的我(wo)在冥冥之(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
回来吧,不能够耽搁得太久!
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里(li),船儿载着醉倒的游客归去。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)(zhi)剩尘雾。
千军万马一呼百应动地惊天。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠(zhu)帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继(ji)承发扬。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)(xia)再没有受寒挨冻的人。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
151. 纵:连词,纵然,即使。
(19)〔惟〕只,不过。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。