译文
我(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不(bu)差毫厘(li)。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
相思的幽怨会转移遗忘。
魂啊不要去南方!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高(gao)处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
⑶乔木:指梅树。
89.接径:道路相连。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。