译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在温馨幽密的(de)(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非(fei)常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们(men)师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去(qu)吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑥端居:安居。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
③隤(tuí):跌倒。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
王季:即季历。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑿田舍翁:农夫。