译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
被流沙卷进(jin)雷渊,糜烂溃散哪能止住。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载(zai)车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
幽怨的情怀无所寄托,哀(ai)叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑶曲房:皇宫内室。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
物:此指人。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。