译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
人们各有自己的爱好啊(a),我独爱好修饰习以为常。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流(liu)逝。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
为何他能杀君自立,忠名更(geng)加显著光大?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
庭院中繁华的红桃树(shu)啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
(二)
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁(shui)说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
33.逐:追赶,这里指追击。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
2.传道:传说。
⑵透帘:穿透帘子。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。